文化、科技，两个完全不同的领域。

却因为科技的发展，文化有了新的表达。

今天，十多位来自文化艺术、科技领域的大咖齐聚第五届腾云峰会，一起聊聊“科技+文化”。

“科技+文化”的新变化

疫情期间，科技推动文化打破了时空的边界。

世界各地的艺术家虽隔离在家，却能通过视频等方式，一起合作开音乐会。艺术和文化突破了边界，更打动人心。

腾讯微视和央视共同发起的“同心战疫”系列短视频活动，就收集到26万条加油短视频，播放量超10亿次，创造了新的吉尼斯世界纪录。

腾讯集团副总裁、阅文集团CEO、腾讯影业CEO程武表示：

新冠疫情下，科技与文化的价值一齐得到凸显。以互联网为代表的科技能力成为维持社会运转的重要手段，在此基础上，文化得以冲破边界，为人们带来美和希望。

由联合国教科文组织推动成立的国际哲学与人文科学理事会，从1948年成立至今，也一直在关注着文化的发展与融合。

3个月前，我们和国际哲学与人文科学理事会签订了战略合作备忘录，希望能助力全球数字文化产业和相关学术研究，一同推动科技与文化的融合。

促进科技与文化的融合，我们也做了很多尝试。

比如：

与敦煌研究院一起推出，隔离在家也能逛敦煌；

用AI深度学习技术让大家能在线上欣赏到；

今年9月我们还推出，用短视频、游戏等新文创内容形态呈现不一样的秦陵文化。

国际哲学与人文科学理事会秘书长路易斯·欧斯特贝克（Luiz Oosterbeek）教授表示：

科技是人类表达自我的方式。即便我们拥有了数字技术和人工智能，仍然是人类在思考，仍然是人类在努力为所有人构建更美好的现实。

联合国教科文组织社会与人文科学部门研究、政策与战略科科长约翰·克劳利（John Crowley）也表示：

我们通过改变人们对世界的感知方式建立人们保卫和平的意识，从而创造在这个世界生活的新方式，最终创造全新的世界，这就是人文科学之所以重要的原因所在。

假如杜甫有手机

文化因技术的发展，有着不同的时代主题。

想象一下，假如杜甫有手机，他的诗会怎么样？

中国作家协会副主席李敬泽开玩笑说，很可能杜甫1/4的诗是不用写的。

比如“峰火连三月，家书抵万京”、“人生不相见，动如参与商”，都是在讲地理、空间和时间上的阻隔，要是他有手机，就能随时跟好友微信视频聊天，打破空间的阻隔。

甚至他有20多首诗作都在想念他的好兄弟李白，放到今天，一个微信通话就搞定，甚至还有可能因为联系多了，友谊的小船说翻就翻。

李敬泽说：

技术促成连接的努力仍将一往无前，但与此同时，必须意识到这种连接的“流动边界”在哪里，这也恰恰是科技需要和人文、人性对话的地方。

关于技术与文化的连接，北京大学中文系教授、北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华表示，腾讯这些年做的互联网+敦煌、故宫等新文创努力，是在尝试“次元破壁”。

互联网创造了一个全球前所未有的连接和流动，只有真正与现实连接，才能重启人文科学的价值。

中华文化促进会主席、中国民间组织国际交流促进会副会长王石花了26年在写一本“新书”。

这本书，是新白话文版《二十四史》，之所以说是新书，不仅因为注释是原本的两倍，更因为“它表达了当代人对中国历史的认识和看法”。

王石说：它将为研究界和大众提供一种认识历史的工具。历史会帮助人每一代人认识自己，这也是需要不断向前看的过程。

文化如何更好地表达？

科技+文化，如何更好地表达？

今年7月，《王者荣耀》上线了以古代三国为原型的新版本“三分之地”。

不少玩家因为游戏，开始去深入了解什么是“五虎将”、“木牛流马”、“汉阙”，“艨艟”等等历史文化知识。

著名历史学家、复旦大学文科资深教授葛剑雄等专家担任了《王者荣耀》的学术顾问。

他说，近年来强调的中国文化、中国特色，对外传播时同样需要转化为产品、服务。包括游戏在内，恰恰能更有效地形成中国文化软实力，更有利于中国文化走向世界。

他表示：

人类表达的最终目的，不止是传递信息与知识，更是自我表达、自我存在。从这个角度出发，游戏便是很好的表达。人们在其中锻炼自己的思维逻辑或接受教育，也是在寻找适合自己的表达方式。

中国知名网络小说作家、阅文集团白金作家唐家三少分享道，以前创作是纯手写的，稿子要寄给杂志社、出版社，通过审核校验，写得不错就修改，写得不好就没下文，那时候的准入门槛太高了。

如今，网络已大大降低了门槛，作者可以随时发布并立马得到读者的反馈和支持，这大大促进了创作生态的繁荣。

中国的网络文学更是不断通过自身丰富的故事性走向世界，同时不乏作品被改编成动漫、电影、游戏等其他形式。

程武也说，科技已经将物理空间的连接效率提升至前所未有的高度，那么，靠什么连接人类的文化、思想与情感？我想，答案可能是“丰富生活、温暖人心、感动人性”的故事。

他表示：

大家可能看过《庆余年》这部影视剧。它改编自阅文平台知名网络文学作家猫腻的小说，我个人一直都是这个IP的忠实粉丝。

从小说到影视剧，这一有着十余年历史的IP实现了“焕新”，世界观更加饱满，主旨是追求更美好的生活、为美好而活，其中巧妙融入了现代人的思想内核。

放眼全球，无论是《权力的游戏》还是漫威英雄系列作品，在从小说、漫画向影视剧、游戏等新媒介转换的过程中，这些经典IP的价值都得到了持续放大，观众也因此收获到增值的情感体验。这正是IP持续构建带来的魅力。

恭王府博物馆馆长冯乃恩也表示，网络文学从个人表达逐渐衍变为中国文化的一种表达方式，这正凸显了“科技+文化”的力量。

恭王府博物馆也在做“科技+文化”的工作，我们正在跟腾讯合作，未来可能会用新的形式去呈现历史文化，通过文化的力量和需求，反向来促进科技的进步，这也是我们应该给予“科技+文化”的一种期望。

科学与文化将战胜愚昧

科学推动人文发展，同时也需要人文的驾驭。

中国科学院院士、中国科协名誉主席、北京大学前沿交叉学科研究院院长韩启德说，科学在改变这个世界的同时，也在不断改变、颠覆自己，科学需要人文的驾驭。

科学与文化终将战胜愚昧与区隔。

疫情期间，有不少科学家、医务人员结合新冠疫情进展情况和公众所关心的问题传播相关的科学知识，为公众提供理性的引导和积极的帮助。

既体现专业精神，又充满人文情怀。

他表示：

科技工作者除了完成自己的研究工作以外，还有着促进公众理解科学的责任，我们每个人都要努力向全社会传播科学精神、思想、方法和知识。

首都医科大学校长、北京大学终身讲席教授、北京脑科学与类脑研究中心主任饶毅表示，现在是全世界都希望早一点找到有效疫苗的阶段，无论我们先找到还是国外先找到，都希望大家共用，对人类有用。

四川省作协主席、茅盾文学奖得主阿来说，新冠疫情爆发时，他因为有非典经验，主动申请参加到新冠一线的工作中。结果因为他年过六十，又有基础疾病，被单位领导否掉了，只好待在家里。

但他一直在关注着科学科普，以往自己很多作品都尽量渗透一些关于人跟自然关系的探讨，尤其在科技发展迅猛的现代，人类更需要去正视人和自然之间的关系。

腾讯量子实验室负责人、腾讯杰出科学家张胜誉则分享了技术在疫情期间发挥的作用。

他说，信息化服务已经帮助到我们工作和生活的方方面面，在此次疫情中起到很大的作用，相信也会在未来提供更高效的信息化服务工具和体验。

量子科技的长久发展将会帮助人类在医药领域取得进步，因为对于很多微观世界中量子现象的更深入理解，会帮助我们了解分子结合的更多规律。

是的，我们一直在探索“科技+文化”，投入更多资源加大前沿科技的研究，鼓励更多科学工作者潜心钻研，也在不断打造新文创精品。

如程武所说，

只有文化和科技的融合共创，才能催生美的萌芽，为世界带来希望和力量。

2020年，我们经历了种种。

但终将，会好的。