翻译专业教师黎姿积极探索《英语翻译理论与实践》产教融合教学新路径
翻译专业教师黎姿积极探索
为促进学校双师型教师队伍建设，提高应用型人才培养质量和服务地方经济社会发展的能力，加快推进产教融合成果转化，近年来我校持续组织教师到企业实践。在7月11日召开的全体教职工大会上，陆丹校长再次强调产教融合的重要性。我院英语系翻译专业教师黎姿积极响应学校号召，报名参加2023年暑期教师赴企业实践的活动，到三亚市群众艺术馆进行实地调研，探索《英语翻译理论与实践》产教融合教学新路径。
黎姿老师搜集相关资料
黎姿老师以海南非物质文化遗产为立足点进行本次实地调研。海南非遗文化走进本地高校英语翻译课堂是英语翻译教学创新的一种特色。在实地调查三亚市群众艺术馆对海南非遗文化的搜集、整理、保护与传承的基础上，黎姿老师本次实践旨在了解与翻译、传播海南非遗文化有关的工作和岗位对翻译专业学生翻译能力与跨文化交际能力的要求，将其内化于翻译专业核心课程《英语翻译理论与实践》的课程内容与考核方式中，探索产教融合的翻译教学实践有效途径，让学生在学习翻译理论与实践知识的同时，进一步了解海南非遗文化，并对海南非遗进行有效的翻译和国际传播。
本次调研对黎姿老师联合负责的第二批校级一流本科课程培育项目（线上线下混合）《英语翻译理论与实践》的建设也有推动作用。产教融合是学校教育事业迈出的新征程，教师们应积极探索新路径，为这一新征程添砖加瓦。
相关阅读
-
地球上最幸运的物种！因为特殊基因来到陆地，最终成为人类的祖先
虽然地球上早在至少35亿年前就开始孕育生命，但荒凉的陆地直到寒武纪结束后才迎来了首批生物的脚步。这表明，地球的生命演化史虽然漫长，但绝大部分时间...
-
在《海贼王》中天花板战力的强者简直多如牛毛，但却很少见过他们有面对面交手的战斗，这或许就是长篇漫画的通病吧，前期不计后果地塑造出各色各类的“最强”...
-
2024QS世界大学排名出炉！麻省理工学院蝉联12年榜首，稳坐全球第一！ 剑桥、牛津分列第二、第三，此外G5大学帝国理工和UCL也都进入全球前10！ 北大力压清...
-
姜涛 提供的 2021世界武汉建筑科技博览会...
-
名师点评河南高考英语丨郑州外国语学校赵莺莺：关注社会热点 落实核心素养的考查
大河网讯 6月8日下午，2023年高考英语科目考试结束。今年，河南的高考英语试题有哪些特点？大河网特邀郑州外国语学校高三英语备课组长赵莺莺，为大...
-
上班族工作赚钱两不误的创业四大方案在这个创业的时代想自己做老板的人越来越多，也包括众多上班族，所碰到的问题：时间紧、资金有限、经验缺乏、患得患失...
-
来源：联想创投...
-
【百年丰小·学科素养】潜心研学新课标 智慧引领促成长——丰利小学英语组学习王蔷
REC五月，焕发着青春、散发着活力。正值万物蓬勃奋发之时，丰利小学英语组进行线上学习，老师们认真聆听了王蔷教...
-
人生，是一场修行，修行的最高境界是修心。 修一颗出离心，远离烦恼，心无挂碍。修一颗菩提心，相信因果，因缘和合。修一颗慈悲心，心怀温柔，慈悲喜舍。 希阿荣博堪布在...
-
在党史学习教育中，要重点学习党史，同时还要学习____。A.中国史B.新中国史C.改革开放史D.社会主义发展史答案BCD解析在党史学习...
-
科技经略海洋，创新实现梦想。11月2日，由青岛市政府主办，青岛海洋科学与技术试点国家实验室、蓝谷管理局承办的2021（第六届）青岛国际海洋科技展览会（以下简称“青岛海科展”）......
发表评论
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
