2023世界生命科学大会暨北京国际生命健康产业博览会拟于7月11日开幕

The 2023 World Life Science Science Project Fair and the Beijing International Life Health Industry Expo will be held from July 11th

亲爱的先生和女士：

Dear Sirs and Madams:

应国家商务部、国家卫健委、国家中医局进一步部署，为构建人类命运共同体，加强全球生命科学领域合作，加速推进“健康中国”战略，2023 世界生命科学大会暨北京国际生命健康产业跨境博览会将于 7 月 11-13 日全球线上线下隆重举办。

In response to the further deployment of the Ministry of Commerce and the National Health Commission of China, jointly“Contribute to a Global Community of Health for All” and

strengthen global cooperation in the field of life sciences, help build a healthy China, the World Life Science Project Fair and 2023 Beijing International Life and Health Industry Expo and will be held online and offline from July 11th to 13th, 2023.

世界生命科学大会得到全球重要国家卫生健康机构的支持与肯定。届时将邀请世界卫生组织、相关国家卫生部官员及知名专家，邀约中国科学院、哈佛大学、牛津大学等生命科学领域知名专家、全球医疗行业首席科学家等展开研讨及交流，探讨人类医学新未来！

The World Life Science Project Fair has been recognized and

supported by important national health institutions around the world. Officials and well-known experts from the World Health

Organization, relevant national ministries of health, well-known

experts in life sciences such as the Chinese Academy of Sciences,

Harvard University, Oxford University, and chief scientists in the

global medical industry will be invited to exchange and explore the new future of human medicine!

医生有国籍，健康无国界，命运共相联。为做好本届大会全球开幕工作，特邀全球医疗健康机构联办和主办世界生命科学大会重要活动！

Doctors have nationality, health has no borders, and destiny is

linked. We sincerely invite global medical and health institutions to jointly organize and host important activities of the World Life

Science Project Fair!